Zum Inhalt springen

EW 1 S-Serie

AERs mit OCS – Kapazität für 1 Endoskop

Die automatischen Endoskop-Aufbereitungsgeräte der Serie EW 1 S sind für die Reinigung bei niedrigen Temperaturen und die Desinfektion/Flüssigkeitssterilisation auf hohem Niveau von Endoskopen konzipiert. Ihre Kapazität variiert je nach aufzubereitendem Endoskop: ein flexibles oder starres Endoskop, bis zu drei Broncho-/Zystoskope. Die kompakte Bauweise der Serie umfasst motorisierte Flügeltüren, die durch einen Näherungssensor automatisch betätigt werden und so ein berührungsloses Beladen der Instrumente ermöglichen. Das integrierte Einzelkanal-Überwachungssystem gewährleistet ein hohes Maß an Sicherheit durch die Kontrolle von Durchfluss und Druck in den Instrumentenkanälen. Die EW 1 S-Serie ist als Einzeltür- oder Durchreicheversion auch als Rack-Konfiguration erhältlich: zwei übereinander in einer einzigartigen Rahmenkonstruktion montierte Einheiten. Ein Edelstahlsockel dient als Lagereinheit für Prozesschemikalien. Niedrige Zykluskosten werden durch minimalen Wasser-, Chemikalien- und Energieverbrauch gewährleistet.

Wichtigste Merkmale

Flexibilität

Die Aufbereitung umfasst ein Standard-Flexibelendoskop, bis zu zwei Videobronchoskope/Zystoskope und bis zu drei Fiberbronchoskope/Zystoskope. Auch starre Endoskope können aufbereitet werden.

Optimale Reinigung

Optimale Reinigungs- und Desinfektionsleistung wird durch das individuelle Endoskop-Kanalüberwachungssystem für Druck und Durchfluss erreicht.

Sicherheit

Prozesschemikalien, Chargennummer und Verfallsdatum werden per RFID identifiziert – eine sicherheitskritische Anwendung, die sicherstellt, dass ausschließlich validierte Chemikalien verwendet werden und somit die Anforderungen der ISO 15833-4 erfüllt werden.

Kompatibilität

Spezielle EW 1 S-Beladungsträger sind mit unseren Trockenschränken der Serie ED 200 S kompatibel.

Asynchrone Wiederaufbereitung

Die Rack-Konfiguration ermöglicht die vollständige asynchrone Wiederaufbereitung von Endoskopen in zwei völlig unabhängigen Einheiten.

Vollständige Rückverfolgbarkeit

Schnellere Endoskop- und Bedienererkennung durch die Barcode-Leseoption. Die Zyklusdetails können mit dem eingebauten Thermodrucker ausgedruckt oder alternativ in der optionalen Dokumentationssoftware erfasst werden.

Konfigurationen

EW 1 S

Erhältlich als ein- oder zweitürige Version

Einzel- und Doppeltür
Gesamtabmessungen (BxTxH)
704 x 570 x 1700 mm
27,72 x 22,44 x 66,93 Zoll

EW 1 S Rack Version

Erhältlich als ein- oder zweitürige Version

Einzel- und Doppeltür
Gesamtabmessungen (BxTxH)
900 x 590 x 1891 mm
35,43 x 23,23 x 74,45 Zoll

Die Rack-Konfiguration besteht aus zwei übereinander angeordneten Maschinen in einer einzigartigen Rahmenkonstruktion, die sich ein gemeinsames Chemikalienlagerfach teilen. Diese platzsparende Option stattet das System mit zwei asynchronen und unabhängigen Kammern aus, um den Arbeitsablauf zu optimieren.

Die Endoskop-Aufbereitungsgeräte der Marke Steelco entsprechen den europäischen Normen EN ISO 15883-1/4/5 und EN ISO 14937, EN ISO 14971, EN 61010-1/2-040, EN IEC 61326-1 und EN 62366 sowie EN 62304. Sie sind als Medizinprodukte der Klasse CE0051 (gemäß Richtlinie 93/42/EWG, Medizinprodukterichtlinie) klassifiziert.